533 0 0 39 23 0 4년전 0

존 번연 천로역정 영문판

기독교 3대 고전 영문판 전자책 03

존 번연(John Bunyan, 1628년 11월 28일 ~ 1688년 8월 31일) 영국의 설교자. 작가(1628-1688년)이다. 영국 베드퍼드 인근 엘스토우에서 대장장이의 아들로 태어나 가업을 이어받았다. 학력은 초등학교 교육이 전부이다. 당시 내란, 공화정, 왕정 복고로 이어지는 혼란기 때 번연은 16세의 나이로 자신의 의지와 상관없이 청교도 혁명에 가담하여 의회파에 들어갔다(1645년). 1647년 전쟁이 끝나자 가정으로 돌아온 번연은 청교도 출신의 아내 메리와 혼인하고 이때부터 아내의 영향으로 독실한 신앙심을 갖게 되었다. 이때 1653년 그는 비국교도파 회중 목사요 베드퍼드의 위대한 설교자인 기퍼드를 만났는데 이를 기화로 점점 신앙의 깊이를 더하게 되었다. 1655년 기퍼드가 죽자 번연은 ..
존 번연(John Bunyan, 1628년 11월 28일 ~ 1688년 8월 31일)
영국의 설교자. 작가(1628-1688년)이다. 영국 베드퍼드 인근 엘스토우에서 대장장이의 아들로 태어나 가업을 이어받았다. 학력은 초등학교 교육이 전부이다. 당시 내란, 공화정, 왕정 복고로 이어지는 혼란기 때 번연은 16세의 나이로 자신의 의지와 상관없이 청교도 혁명에 가담하여 의회파에 들어갔다(1645년).
1647년 전쟁이 끝나자 가정으로 돌아온 번연은 청교도 출신의 아내 메리와 혼인하고 이때부터 아내의 영향으로 독실한 신앙심을 갖게 되었다. 이때 1653년 그는 비국교도파 회중 목사요 베드퍼드의 위대한 설교자인 기퍼드를 만났는데 이를 기화로 점점 신앙의 깊이를 더하게 되었다.
1655년 기퍼드가 죽자 번연은 회중들의 간청으로 평신도로서 설교를 하게 되는데, 이때 대단한 감동을 주어 많은 사람들이 그의 설교를 들으려 몰려 들었다. 그러나 찰스 2세 당시 왕정이 복고된 상황에서 국교회(성공회)를 제외한 교회의 집회는 금지되어 있었다. 1660년 결국 번연은 비밀집회 금지령 위반으로 체포되어 12년 동안 감옥 생활을 하게 되었다. 이 기간 중 번연은 「넘치는 은총」(Grace Abounding)을 비롯한 여러 권의 책을 저술하였다.
그러던 중에 1678년 번연은 다시 두 번째로 투옥되는데, 이때 우리에게 잘 알려진 「천로역정」(天路歷程, The Pilgrim's Progress) 전편(前篇)을 저술하였다. 이 책은 1684년 2부가 나오면서 완성되었는데, 간결하면서도 소박한 문투로 천성을 향해 가는 성도의 삶을 잘 그리고 있었다.
이 책은 삽시간에 웨일즈어, 네덜란드어, 독일어, 불어로 번역되어 주변 국가로 퍼져나갔고, 그 후 세월이 흐르면서 120개 국어로 번역되어 전 세계인의 사랑을 받고 있다. 우리나라에서는 1895년 캐나다 선교사이자 장로교 목사인 게일(Gale)에 의해 소개되었다.
저서로는 감옥에서 지은 《천로역정》, 《죄인의 괴수에게 넘치는 은혜》, 《거룩한 전쟁》,《적그리스도와 그의 멸망(Antichrist and Her Ruin)》이 있다.

천로역정
원제목은 「The Pilgrim's Progress from this world to that which is to come」(이 세상에서 장차 올 세상에 이르는 나그네의 길). 내용은 주인공인 크리스천(기독도)이 '멸망의 성'(장망성)에서 출발하여 '낙담의 늪', '사망의 골짜기', '허영의 거리'를 지나 마침내 '천성'(天城)에 이르는 과정을 그리고 있다. 이는 원제목에서도 나타나듯이 신앙인이 이 세상에서 장차 올 세상에 이르기까지의 구원 과정을 비유적으로 묘사한 것이다.
2부는 6년 뒤인 1684년에 완성되었는데, 주인공 크리스천의 처자(妻子)가 크리스천(주인공)의 뒤를 따라가는 여정이 간결하고 소박한 문체로 그려져 있다. 이 책은 영국 근대 문학의 선구자로서 영국 문학에 크게 기여했다는 평을 받고 있다.
참고문헌 : 교회용어사전(생명의 말씀사), 위키백과

This text was prepared by Logos Research Systems, Inc. from an edition marked as follows:
Auburn: Derby and Miller. Buffalo: Geo. H. Derby and Co.1853


개혁주의 신학에 기초한 출판문화선교

When you come, bring the cloak that I left with Carpus at Troas, and my scrolls, especially the parchments.
(2Timothy 4:13 NIV)

㈜유페이퍼 대표 이병훈 | 316-86-00520 | 통신판매 2017-서울강남-00994 서울 강남구 학동로2길19, 2층 (논현동,세일빌딩) 02-577-6002 help@upaper.net 개인정보책임 : 이선희